特朗普關稅攪亂中國煙火商，然美國慶典仍少不了他們幫忙點綴

一盒中國煙火上印著美國總統特朗普在2024年遭遇暗殺未遂後舉起拳頭表示不屈不撓的畫面，旁邊是美國國旗和“為美國而戰”的口號。中國南方城市醴陵的Black Scorpion Fireworks美國業務經理Wilson Lam表示，今年7月4日美國獨立紀念日的慶祝活動將比去年“好得多”。Lam表示，去年製造商正努力應對關稅上調超過100個百分點，但關稅遭撤銷使他旗下品牌今年的美國客戶訂單量增加15%至30%。

Lam稱，特朗普預定5月中旬訪問北京，距離美國獨立250週年紀念日僅幾週之遙，顯示全球兩大經濟體仍緊密相連，美國佔中國煙火出口的近40%。“夫妻之間也會吵架，這很正常，”他說道，周圍堆滿了裝飾著美國愛國主義標誌（從老鷹到自由女神像）的煙火盒。“但我們離不開彼此，因為我們是世界上最大的貿易夥伴。”Lam稱，7月4日相關出貨已經交付或正在運輸途中，因此，本週該地區一家工廠發生致命爆炸後，為進行安全檢查而暫時停產不會造成延誤。

**中國製造，獻給美國獨立紀念日**

有些盒子上印有特朗普總統競選時的口號“讓美國再次偉大”，他當時承諾將流失到中國和其他國家的工作崗位帶回給美國勞工。Observatory of Economic Complexity的數據顯示，去年中國煙火出口占全球銷售的三分之二，但總值為 11.4億美元，比前一年的11.6億美元下降。工廠通常會在4月發貨，以備7月4日的活動之需，但去年，由於特朗普在“解放日”宣布徵收關稅，美國關稅飆升145個百分點，許多工廠的訂單都被擱置了。

中國的報復迫使華盛頓在幾週內降低關稅壁壘。Lam出貨的煙火是在獨立紀念日後運抵的，因此改在其他慶祝活動中燃放，例如新年。Black Scorpion的工廠位於中國的湖南省和江西省，工人們主要依靠手工製作產品。根據官方媒體報導，這些地區相關產業僱用了數十萬人。**貿易休戰**他們高達70%的原料來自區域中心城市瀏陽，該市擁有400多家煙火店和近150萬人口。

遊客經常湧向鄰近的小城市萍鄉，觀賞定期舉辦的煙火節。在這里，Shengding Fireworks Factory的創始人Liu Fangguo,做出了一個痛苦的決定，那就是大幅減少對美國的出口，以避免關稅的麻煩。他說：“我們已經嘗試了各種方法，轉向國內銷售或向其他國家銷售。我們逐步恢復了業務，但關稅的影響仍然存在。”

上海美國商會會長鄭藝表示，商會成員擔心中美關係可能再次惡化，但大多數人預計特朗普的訪問將延長貿易敵對行動的短期“休戰期”。鄭藝說，若不跟中國做生意，對美國消費者來說將是一種損失。他還補充說，美國消費者渴望購買中國品質好、價格實惠的出口產品，從煙火到服裝和鞋子。

The post 特朗普關稅攪亂中國煙火商，然美國慶典仍少不了他們幫忙點綴 appeared first on Business Intelligence.