【特刊】西中醫的疏離關係 

歷經十年外交努力及世界衛生組織的支持倡議,仍未能弭平中醫傳統療法與西方臨床標準之間的科學分歧。  The post 【特刊】西中醫的疏離關係  appeared first on Business Intelligence.

May 29, 2026 - 04:00
【特刊】西中醫的疏離關係 

《商訊》2026年5月特刊 |
備受鍾愛的中醫藥 

歷經十年外交努力及世界衛生組織的支持倡議,仍未能弭平中醫傳統療法與西方臨床標準之間的科學分歧。 


即使在中國使用了至少1,500年的植物青蒿(黃花蒿)被證明是最有效的瘧疾治療方法後,也未能釐清科學界最長期、最難以跨越的分歧之一:中醫藥在這一領域究竟能發揮甚麼作用? 

回溯這一發現的起源,面對越戰期間眾多中國士兵因瘧疾喪生,科學家屠呦呦在1960年代受北京委託主導了一項研究計劃,從古典中醫文獻中搜尋了超過2,000種藥方。 

除了發現該植物的特性外,屠呦呦的關鍵貢獻在於發現了最佳的萃取方式:她意識到應採用冷萃取而非煮沸草藥,因為高溫會破壞有效成分。 

這使分離出青蒿素成為可能——這是一種帶有不尋常過氧橋的分子,能以高效的方式攻擊瘧原蟲。2015年,屠呦呦獲頒諾貝爾醫學獎,這被譽為是對中國、對全球健康所作貢獻的肯定。 

世衛傳統醫藥合作中心落戶澳門 

屠呦呦獲頒諾貝爾獎之際,生於香港的陳馮富珍擔任世衛總幹事。她是世界衛生組織歷史上第一位、也是迄今為止唯一一位擔任最高負責人的中國公民。其任期為2007年至2017年,為期十年。 

在她的領導下,世衛組織作出了前所未有的努力,將中醫藥納入正式的世衛體系。正是在她的任期內,中醫藥開始被納入《國際疾病分類》。然而,此舉引來部分科學家的批評,認為這是中國對該組織的政治影響。身為華人女性,她經常引用青蒿素的發現作為典範,證明傳統知識經過科學檢視後,如何能夠惠及全球。 

2015年,世衛組織與澳門衞生局合作,在澳門設立傳統醫藥合作中心,以協助專家培訓及國際合作。當時主持揭牌儀式的,正是陳馮富珍。 

蓮花清瘟 

新冠疫情期间中醫藥的使用,同樣未能平息這場爭議。相反,部分意見認為,這反而加劇了傳統醫學與全球臨床科學之間的摩擦。 

問題在於,中國以外地區進行的相關研究不僅數量稀少、零散,且往往集中於孤立成分而非複雜的複方製劑。反觀來自中國的研究,則常受到西方(或至少中國以外)科學家的質疑。 

以新加坡研究人員為例,他們進行了臨床試驗,以驗證用於治療流感的中成藥製劑蓮花清瘟能否預防密切接觸者受感染。儘管新加坡當局承認該藥在緩解喉嚨痛、咳嗽等症狀方面有一定益處,但認為沒有足夠的科學證據證明該產品能夠直接預防或治療病毒,其作用純粹針對症狀。 

在西方,科學方法傾向於分離和研究單一分子(有效成分),而非研究像蓮花清瘟這樣由13種草藥組成的“複合湯劑”——換言之,西方科學幾乎無法判斷究竟是哪種成分發揮了作用,抑或是它們之間相互作用的結果。 

此外,第三期臨床試驗的成本高達數億美元,西方製藥公司沒有動力去資助對無法申請專利的植物草藥進行研究。因此,在中國以外地區,主流科學觀點認為,這類產品的作用是作為輔助性的免疫調節劑。 


AI應用程式助鑑別中藥材 

澳門科技大學已開發出中藥材圖像資料庫及手機應用程式,用以鑑別中藥材真偽優劣。 

中醫藥學院助理院長吳其標表示,公眾因缺乏相關知識,難以辨別中藥材真偽,藉助人工智能技術,未來人們將能更好地區分中藥材的真假。 

“Dr. Easy好醫師”診所管理系統的商業及臨床版本,是與澳門電訊合作的成果。該應用程式不僅能夠管理治療方案,更重要的是,它利用人工智能模型協助醫生及藥劑師辨識及鑑定藥材,同時輔助診斷。該應用程式已在澳門(2024年中至2025年)商業化推出,以支援中醫診所的運作。 

上一頁 | 廣受歡迎 需求殷切 

The post 【特刊】西中醫的疏離關係  appeared first on Business Intelligence.

Jat AI Stay informed with the latest in artificial intelligence. Jat AI News Portal is your go-to source for AI trends, breakthroughs, and industry analysis. Connect with the community of technologists and business professionals shaping the future.